Microsoft's Wayland based Linux GUI support with WSL2 is in development (https://devblogs.microsoft.com/commandline/whats-new-in-the-...) . That'll hopefully be a good solution for that usecase in the not too distant future.