It's a specific design decision: The non-call audio profile (A2DP) prioritizes a low error rate over low latency by intentionally introducing a retransmit buffer on both ends of the connection.