Think of it less of legalese and more in terms of human speech and it becomes a bit more understandable why there some people consider this fine.

"help yourself to the drinks" carts your entire refrigerator and larder's supply home