I also have this ind of slight red-green color blindness. It doesn't bother me in practice except for a few unimportant edge cases.

One of them is color maps. I wish people just used brightness maps instead, there's no value added by changing brightness gradient into a hue gradient.

The worst by far are multi-hue gradients.