I think that a course like this should really prepare you to be able to go and look things up yourself i.e. you only need enough linear algebra to recognise what it looks like, then you can go and read one of many excellent linear algebra books.

If you want to do video games you'll need to read something else anyway, so better to get into the habit now.