They mention in the article that it's mostly due to familiarity with Go:

> CockroachDB is primarily a Go code base, and the Cockroach Labs engineers have developed broad expertise in Go.