Here's a picture from that thread showing how it works and what it's like when it lets boats through: https://i.imgur.com/nIeXbXt.png. I skimmed a bunch of articles about the bridge to figure out how the bulge possibly worked to let boats through, and none were as useful as this diagram.