Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

“Understatement is a form of speech or disclosure which contains an expression of lesser strength than what would be expected. It is the opposite of an embellishment.”

What’s the “expression of lesser strength” in this case? Confused.

Also, the bit you quoted continues with this as an example of the sort of rhetorical construct used in understatement:

“ For example, in Monty Python's The Meaning of Life, an Army officer has just lost his leg. When asked how he feels, he looks down at his bloody stump and responds, "Stings a bit."”

That’s a quite different style from the “discharged a kinetic energy weapon” phrase which we are analyzing.

If the Army officer in the Monty Python skit had said, “hmm, there seems to have been an incision made through my epidermis, muscle, and bone, resulting in a reduction of my ambulatory capacity”, that might have been funny in other ways but I don’t think it would have been understatement.

Similarly, while I have no idea of the intent of the author of “kinetic energy weapon” phrase, I argue the language in question is not understatement.



>What’s the “expression of lesser strength” in this case? Confused

Well, that particular Wikipedia article is not a complete guide to the English language or the topic of understatement. Taken in isolation, it doesn't prove the existence of the sort of phrase in question.

I guess if this were in court, I'd lose my case because I didn't spend enough time researching.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: