The chart in the article shows the median price of homes sold. Nothing about total real estate transaction volume which is what you’d need to look at to say that the market is “red hot”. Common sense would dictate that the only people spending money on real estate right now have excess wealth and are playing around with more expensive properties.