When I did my master thesis we had to use servers we were not allowed to install most things on. But awk and gnuplot was there. All we needed for some great results. Thought of it as a hack in the beginning but in the end it became our whole pipeline.