Soft/shadow banning. The idea is to make the spammer believe that he/she's still in the platform and they may only realize about the low engagement they have, so they may consider abandoning the platform.

If you mention them that they're banned, they might just use another account and persist in their spam.

The problem of this approach in this case is that user was not an spammer.