> social- and work-life must be a living hell from that point on.

Why? Even if all of my colleagues have seen me nude that really won't change my work-life. Socially I'm absolutely certain my friends would not care. Is this unusual somehow?