I think it is quite unlikely that the Gmail team had anything to do with the search teams decision here. Certainly I wouldn't expect them to be well enough informed about the legalities and the details of the case to be colluding.