I don't see how that conflicts at all with what I said.

Even in the most extreme of situations, such as a pirate ship, there would be less hierarchy than in our society (this is due to analysis of economic hierarchy).

That is exagtly what I said.