Approval of managers should, IMO, be the main way employee performance is measured.

If it’s damaging then you’ve got a bad manager. Either his manager or HR training is at fault. Both can be prevented with the right systems in place.