That really does seem like an implementation issue and not a connector standard issue. Connectors should at least be secured with through-hole pins for the casing IMHO.
They were on this machine. 4 through hole anchors. The shell deformed and ripped the other pins out. The issue is the mechanical leverage vs an 8 layer board vs connector sizing.