That last word is the problem: there are many people, without a drop of sarcasm, irony, or smiling, who think government should indeed be run like a business.

A public information campaign on why that’s not the case certainly seems important to greatly reduce this idea’s popularity. Are there any groups doing this?