If you want to do the reverse, browse the old web on modern browsers, go to https://theoldnet.com

It uses the Wayback Machine as its backend, but with tweaks so the site appears to load "natively".

(Also works on old browsers, too, if you use http instead of https.)