Simplest model: peasants get 90% of their calories from cheap grain, and the balance from expensive meat. The price of grain goes up, so now they can't afford meat and have to eat more grain to meet their caloric needs.