"There’s a lot more to the evolution, enough for a book on the subject, but if you had to create a list of what kinds of technology and methodology went into the Looking Glass (since they do not list it), it might look like this:"

Pure speculation.