1/3 + 1/4 = 2/X

There would be no confusion as to what X should be.

And as someone else said, use units:

1/3 of table A + 1/4 of table B = 2/7 of both tables.