This comment has no place being downvoted and grayed (as of the writing of this comment.) It's a direct sign of people misusing the downvote per guidelines.
You made your point very well across this subthread. The fact it's being downvoted is a truly great illustration of the particular fuzzy borders problem with policing speech that you point out.
Gender is.