While I agree with your point, in a spirit of fairness, I think a lot of people are tired of being bludgeoned with "implication" rhetoric. "Socioeconomic inequality" is a pretty loaded term and some people use it to make others feel guilty or attempt a sweeping indictment of the society we live in. Many economists and sociologists use it more in the sense of this article, but it's not surprising that such an overloaded term sets some people off.
I agree. A less antagonistic title would be "How to Expand the Benefits of Remote Work To All." While it is literally true that socioeconomic inequality is increasing, it is increasing because one side is better off in a way that takes nothing away from the other side.
