The employees are still be culpable for their own actions since economic forces do not constitute "duress."

However, it is extremely unlikely that local prosecutors would pursue charges against the employees. Rather, if they were to pursue this case, the prosecutors would likely just grant them immunity to testify against the boss that forced them to break the law or lose their jobs.