I think your question conflates the primary and secondary markets. If you start a company and sell all or part to Buffet, that would be a primary market, and money goes into the company which can be used to grow. Same for YC. On the other hand, if you buy stock from another private investor, the company sees no money