In the interest of being fair, it is (by internet standards) quite an old blog post, which was probably a bit of a toss off effort in the first place.
If 'the bug' is just a copy/paste problem of a variable that doesn't exist in that scope, then compilation will fail at that point, so again, I don't see how that could be the one that Turoff said would survive for weeks in the wild.
But, if the bug is a copy/paste of a variable that does exist in that scope, he's exactly correct that it could survive for weeks and be very difficult to actually track down (because of the sort of blindness to details that happens when you read "idioms" like this by visual pattern matching rather than actually reading the code).
If 'the bug' is just a copy/paste problem of a variable that doesn't exist in that scope, then compilation will fail at that point, so again, I don't see how that could be the one that Turoff said would survive for weeks in the wild.