It released a week or two ago, so if you've been using Zoom recently, you might not have noticed. It's under the overflow in the bottom right > change layout.
I'm on MacOS/Firefox and it started showing a grid view for me a couple of weeks ago. I just assumed they were just rolling it out to replicate Zoom, but maybe it could have been configured somewhere on the G Suite side too.