"Can I use RClone or rsync or an SSH / SFTP connection?"

I think there's a cloud storage provider that lets you use any tool you want over SSH ... including rclone and borg ...

It's not coming to me ... on the tip of my tongue ...