Does compose really have to be single machine?

Yes, it focuses a lot on shared resources, but the negative space defined by where resources are not shared certainly informs any human-defined networking topology. I'm not so sure a tool couldn't make a pretty good stab at doing the same thing.