I wonder if a book can really capture the dynamics and differences which they have here in Japan. Depending on the company the "rules" can vary greatly.

I have been here since years now, but I still struggle with this. Even after reading many books on japan and studying various cultural background of Asia.