I see the distinction you are making, and it is a very fine one. One hand you have "deleting and not using Facebook" and on the other hand "not using Facebook" - I would say they are almost equivalent to Facebook (since they don't really worry about the Delete flag).
But, once you delete your Facebook profile, you will not revert to logging in occassionally, so psychologically, it does make a difference to you (but not to Facebook).