Pad Thai being a favourite example: it's a Chinese-Thai dish, still often prepared in street stalls run by ethnically Chinese people whose ancestors have lived in Thailand for more than a century.