They probably haven't set up the sharing properly.

If you share a document, in the "Permissions" box the top item lets you change how visible a document is, and there's also an "allow anyone to edit" checkbox so you can even edit without signing in.