Huh, maybe it's because I'm using off-the-shelf software, but I've managed to get Invoice Ninja's Apple Pay integration [1] working with my Stripe account, with very little hassle.

[1] https://www.invoiceninja.com/payments-apple-pay/