If you’re going to try read along with Robert Love’s Linux Kernel Development. Even outdated its the best guide I’ve found. That said I’m kind of a C beginner so take with a grain of salt. I frequently get derailed by the Macros, architectural stuff etc in the kernel and can’t figure out what exactly the code is doing.