I do something similar, a draft gmail on which I list tasks in sequence, and as they are done = ticked. Next day a new one is initiated, undone tasks are promoted to this day, deleted, or just stay queued until done or deleted. Every few weeks I cull the herd, copy stuff not done to a recent one of delete it. I can access anywhere, as secure as gmail 2 factor, and works well