Not an audiophile, so reading this through the lens of ux, what you describe is a form of pliancy: taking the record out etc. Something that isn’t reproduced properly in digital is feeling and operation (as in actual touch and manipulation) I presume there is something in our brains that responds to that (beyond simple nostalgia)