These posts are great and there is always great information in them. But to nitpick, it would be a lot easier to digest on face value if you lead with concurrency rather than raw total users as that's the true gauge of how your server infrastructure looks like.
Yeah I still don’t understand the need to split servers at 10 users. Even if this is in parallel, it must still mean there is a well-beyond-average resource consumption per user.