The vehicles mentioned (sprinter vans, and Ford Transit) are classified as light trucks, but most people would call them commercial vans or panel vans. Pickup trucks were never commonly imported from Europe, and most of the Japanese makes moved assembly to the US. While the 80s was really the peak of compact pickups, they were still some made into the 2010s, although a 2011 Ranger is a lot bigger than a Ranger from the 80s. I don't think the 2019 Ranger comes in a regular cab either.