Bug guts tend to be rather sticky, and wiper fluid doesn't dissolve them nearly well enough to be removed with wipers. That's been my experience after countryside drives, where you need to manually scrape the windows every few hundred miles, as the wipers won't do.
But seriously why don't planes have wiper fluid?