When I was a mechanic, we used the joke "must have been built on a Monday" when a car came back for repeated issues, but I think it was lighthearted humor at best. I'm not sure how much truth there was to it.