Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Thanks for making me aware of Mnemosyne!

One thing that helped me to learn English was to watch movies (especially stuff with cool oneliners) with both subtitles and close captions on when possible, so I get a transcript of the dialogue and a translation at the same time. Later on I only needed the English subtitles to verify that what I heard was correct.

Movie quotes are great because they lend themselves to repetition (much to the annoyance of everyone else in the room).



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: