I don't actually think those narratives are in strong tension, especially if each were stated precisely. In short, "surprisal" is not the sole measure of importance for a scientific discovery.