The problem is the context of Hacker News, as the meaning of words is often in context.

People coming here expect to read stuff involving caching, cryptocurrency and dating and that's what they'll think of first :-)