Seems like you should just reach out to the startups and see if there is interest. If there are multiple interested, try selling it as a white label service. Otherwise sell it outright with a multi-month contract to help with the integration.

If there's no interest though, then any upfront work you do now will be wasted effort.