Sideloadong is automatic installation of extensions by 3rd party software. You can still install extensions manually using the extension package file and opening it with firefox. What you cant do is automate this.
Wait what? Sideloading means installing software directly, rather than from a first party distribution mechanism. If a user installs software manually they are still sideloading it, that's what the word means!!