> What sort of documentation would make most sense?

A single sentence in the landing page with a clear description of what it is and what it does would suffice.