At least in azure, the "platform" that azure runs on doesn't have anything like a managed sql database or a distributed queue service. It's strictly a compute platform. I'd imagine GP is suggesting that only the things that absolutely must run on internal-only infra do so and the rest like YouTube or Gmail run purely on top of GCP (which only happens to be on top of internal infra)