I imagine something git-like would be useful here. Is there some ubiquitous software that most/all law firms are using? Or are they still passing word docs back and forth?