The linked wikipedia article seems to contradict your assumption that Kolmogorov got upset: Kolmogorov was very excited about the discovery; he communicated it at the next meeting of the seminar, which was then terminated.